Când citeşte cu voce tare, Mo poate să dea viaţă personajelor din cărţi. Meggie, fiica lui de doisprezece ani, a moştenit acest dar de la el. Pe această frumoasă premisă se construieşte povestea ingenioasă din Inimă de Cerneală: în urmă cu nouă ani, Mo a scos dintr-o carte o bandă de tâlhari medievali, în frunte cu liderul lor, Capricorn. Acum, trecutul îl prinde din urmă şi Meggie se vede nevoită să-şi salveze tatăl.
Însă într-o lume în care graniţa dintre realitatea ei şi cea a cărţilor nu e foarte stabilă, mica eroină va trebui mai întâi să-şi pună la încercare neobişnuitul talent şi să-şi lege propria poveste de a altora în cele mai neaşteptate moduri.
Voi spune doar atât: această carte este superbă.
Se pare că nu doar Mo şi Meggie au harul de a scoate personajele din cărţi, căci însăşi autoarea reuşeşte să ne înfăţişeze înaintea ochilor caractere bine conturate şi acţiuni veridic descrise.
Pe lângă Mo şi Meggie, în carte mai apar alte două personaje foarte uşor de înfrăgit:
Deget-de-Praf, cel căruia îi place să se joace cu focul şi care are un animăluţ foarte drăguţ, numit Gwin
şi
Elinor, mătuşa lui Meggie, o bibliomană ce are o casă plină ochi cu cărţi, ce se dovedeşte a fi o femeie cu stăpânire de sine şi capricioasă, care nu se lasă intimidată cu greu de răufăcători.
Nu mi-a plăcut la această carte faptul că acţiunea tinde să se lungească inutil. Poate de vină a fost şi faptul că am vizionat înainte filmul şi ştiam deja cum se termină, deşi între film şi carte sunt anumite neconrdanţe.
Nu pot spune că filmul se ridică la măsura cărţii, căci cel care îl interpretează pe Mo are momente când pare fals. Singurul personaj din film care mi-a plăcut a fost Deget-de-praf, poate mai mult înfăţişării sale ciudate:))
Capricorn, şeful bandei scoase din carte, este cu siguranţă un criminal cu o inimă neagră ca cerneala. Îi place să se joace cu focul, să se impună în faţa slugilor, dar mai ales, îi place lumea noastră, căci aici are arme şi libertate. Mi-a plăcut faptul că autoarea pune accent pe psihicul acestuia, dezvăluindu-ne faptul că inima sa neagră a ajuns aşa din cauza oamenilor care l-au crescut.
Mi-au plăcut mult descrierile. Am putut vedea personajele şi satul lui Capricorn în faţa ochilor, mi-am închipui biblioteacă uriaşă a Elinorei şi pentru o clipă am fost geloasă pe această. Adică cine nu şi-ar dori o bibliotecă atât de mare? Nu mi-a plăcut faptul că Meggie nu înţelege pe deplin faptul că talentul său este o armă cu două tăişuri, căci pentru a scoate pe cineva dintr-o carte, un personaj din lumea reală trebuie să intre înăuntru, fapt care s-a întâmplat şi cu mama sa.
Un alt aspect interesant constă în faptul că fiecare capitol începe cu câte un mic citat extras din alte cărţi, în care se prezintă pe scurt ceea ce se va întâmpla în paginile următoare. În felul acesta am descoperit multe cărţi frumoase, care merită citite, sau mi-am amintit de altele, de care uitasem :3
Este o lectură uşoară, asemănătoare unui basm.
Voi da o notă mai mică, căci la un moment dat mi-am pierdut răbdarea şi am început să sar peste anumite pasaje.
Nota
Voi aţi citit această carte?
Aţi recomanda-o şi altora?
Si mie mi s-a parut interesanta cartea. De curand am aflat ca e o trilogie ce se compune din: Inkheart,Inkspell si Inkdeath. Ultimile nu s-au tradus inca. Avem de asteptat. 😦 :))
ApreciazăApreciază
Serios? Chiar nu ştiam 😦 Sper să le traducă ăştia 😦
ApreciazăApreciază
Nu stiu de ce, dar cand am citit recenzia ta, mi-am adus aminte de Poveste fara Sfarsit 😀 Cartea mi se pare foarte interesanta si chiar mi-ar placea sa o citesc. „şi am început să sar peste anumite pasaje.”, Doamne, eu nu pot sa fac chestia asta, desi la anumite carti mi-ar fi placut sa sar peste capitole intregi :))) Nu stiu de ce, ma simt ciudat sa trec peste pagini. Atunci cand ma plictisesc, citesc fragmentele pe fuga si sper sa se termine cat mai repede :)))
ApreciazăApreciază
Nici mie nu imi place, dar cand chiar imi doresc sa termin odata o carte sa trec la alta, fac si chestia asta :))
ApreciazăApreciază
Eu sincer n-am facut chestia cu pasajele niciodata,pur si simplu,chiar si cand as vrea,nu pot s-o fac:)))))
Am intrebat un prieten daca are cartea,si raspunsul a fost ”da” deci abia astept sa citesc si eu cartea. 😀 :*
ApreciazăApreciază
Salut! Am citit de curand „Sange de cerneala”-Cornelia Funke (volumul 2 din trilogie). Se pare ca s-a tradus. Iti recomand cartea. Iti trimit linkul de la Editura Arthur: http://www.editura-arthur.ro/carte/sange-de-cerneala . 🙂
ApreciazăApreciază
Uuuu…mersi pentru veste :3 Nu stiam ca mai este si o continuare.
ApreciazăApreciază